Comparaison de l’article 53

suppriméLesajoutéLe supprimémembresajoutéSénat suppriméduajoutése suppriméSénatajoutécompose: supprimésontajouté1° suppriméélusajoutéDe ajoutémembres élus, à raison de la population de chaque province, suppriméparajoutéconformément supprimélesajoutéà supprimécitoyensajoutél’article suppriméquiajouté47 suppriméélisentajouté; ajoutétoutefois, la loi peut exiger que les ajoutéélecteurs soient âgés de trente ans accomplis. Les dispositions de l’article 48 sont applicables à l’élection de ces sénateurs; 2° De membres ajoutéélus par les Conseils provinciaux, au nombre de supprimélaajoutédeux suppriméChambreajoutépar supprimédesajoutéprovince suppriméreprésentants.ajoutéayant moins de 500.000 habitants, de trois par province ayant de 500.000 à 1 million d’habitants et de quatre par province ayant plus de 1 million d’habitants.