La Constitution belge au fil de ses versions

Historique de l’article 67

revenir au texte seul

  1. 7 février 1831

    Il fait les règlements et arrêtés nécessaires pour l’exécution des lois, sans pouvoir jamais ni suspendre les lois elles-mêmes ni dispenser de leur exécution.

    Hij maakt de verordeningen en neemt de besluiten die voor de uitvoering van de wetten nodig zijn, zonder ooit de wetten zelf te mogen schorsen of vrijstelling van hun uitvoering te mogen verlenen.

    voir dans le texte complet à cette date

  2. 17 février 1994

    Porte le numéro 108 à cette version

    67 — renuméroté 108

    Le Roi fait les règlements et arrêtés nécessaires pour l’exécution des lois, sans pouvoir jamais ni suspendre les lois elles mêmes, ni dispenser de leur exécution.

    Traduction indisponible pour cette version ; texte français affiché.
    Le Roi fait les règlements et arrêtés nécessaires pour l’exécution des lois, sans pouvoir jamais ni suspendre les lois elles mêmes, ni dispenser de leur exécution.

    voir dans le texte complet à cette date

Ce numéro a désigné un autre article — voir l’historique complet