Comparaison de l’article 115

suppriméChaque année,ajoutéIl supprimélaajoutéy suppriméChambreajoutéa supprimédesajoutéun suppriméreprésentantsajoutéConseil suppriméarrêteajoutéde la suppriméloi desajoutéCommunauté supprimécomptesajoutéfrançaise et supprimévote leajoutéun supprimébudget.ajoutéConseil suppriméToutefois,ajoutéde la suppriméChambre des représentants et le Sénat fixent annuellement, chacun en ce qui leajoutéCommunauté suppriméconcerne,ajoutéflamande, suppriméleurajoutédénommé supprimédotationajoutéConseil supprimédeajoutéflamand, suppriméfonctionnement.
Toutesajoutédont supprimélesajoutéla supprimérecettesajoutécomposition et supprimédépenses de l’État doivent être portées auajoutéle supprimébudgetajoutéfonctionnement suppriméetajoutésont supprimédansajoutéfixés supprimélesajoutépar supprimécomptes.
Uneajoutéla suppriméloiajoutéloi, adoptée à la majorité prévue à l’article supprimé1er,ajouté4, dernier suppriméalinéaajoutéalinéa.
Il suppriméfixeajoutéy suppriméleajoutéa supprimésystèmeajoutéun ajoutéConseil de suppriméfinancementajoutéla supprimédesajoutéCommunauté suppriméRégionsajoutégermanophone suppriméprévuesajoutédont suppriméàajoutéla supprimél’articleajoutécomposition supprimé107quater.
Lesajoutéet suppriméorganesajoutéle supprimédeajoutéfonctionnement supprimécesajoutésont suppriméRégionsajoutéfixés supprimédéterminent,ajoutépar suppriméchacunajoutéla supprimépourajoutéloi.
Sans suppriméceajoutépréjudice suppriméquiajoutéde suppriméleajoutél’article suppriméconcerne,ajouté137, supprimélaajoutéles supprimédestinationajoutéorganes supprimédeajoutérégionaux suppriméleursajoutévisés supprimérecettesajoutéà suppriméparajoutél’article supprimélesajouté39 supprimérèglesajoutécomprennent, suppriméprévuesajoutépour suppriméàajoutéchaque supprimél’articleajoutérégion, supprimé26bis.ajoutéun Conseil.