Vergleich von Artikel 57
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
gestrichen Les sénateurs ne reçoivent pas de traitement.
Ils ont droit, toutefois, àgestrichenêtre gestrichenindemnisés de gestrichenleurs débours ; cette indemnité est fixée à gestrichenquatre gestrichenmille gestrichenfrancs gestrichenpar gestrichenan.
"Ilsgestrichenont gestrichendroit, gestrichenen gestrichenoutre, gestrichenau gestrichenlibre gestrichenparcours gestrichensur gestrichentoutes les gestrichenvoies de communication exploitées gestrichenou gestrichenconcédées gestrichenpar gestrichenl’État.
Lagestrichenloi gestrichendétermine gestrichenles gestrichenmoyens de gestrichentransport gestrichenqu’ils gestrichenpeuvent gestrichenutiliser gestrichengratuitement gestrichenen gestrichendehors gestrichendes gestrichenvoies gestrichenci-dessus gestrichenprévues.
17 février 1994
hinzugefügtIl hinzugefügtest hinzugefügtinterdit de hinzugefügtprésenter hinzugefügten hinzugefügtpersonne hinzugefügtdes hinzugefügtpétitions hinzugefügtaux hinzugefügtChambres.
Chaque hinzugefügtChambre hinzugefügta hinzugefügtle hinzugefügtdroit hinzugefügtde hinzugefügtrenvoyer hinzugefügtaux hinzugefügtministres les hinzugefügtpétitions hinzugefügtqui hinzugefügtlui hinzugefügtsont hinzugefügtadressées. hinzugefügtLes hinzugefügtministres hinzugefügtsont hinzugefügttenus de hinzugefügtdonner hinzugefügtdes hinzugefügtexplications hinzugefügtsur hinzugefügtleur hinzugefügtcontenu, hinzugefügtchaque hinzugefügtfois hinzugefügtque hinzugefügtla hinzugefügtChambre l’exige.