Vergleich von Artikel 52
7. Februar 1831 → 7. September 1893
7. Februar 1831
Chaque membre de la Chambre des représentants jouit d’une indemnité gestrichenmensuelle de gestrichen200 gestrichenflorins gestrichenpendant gestrichentoute gestrichenla gestrichendurée de gestrichenla gestrichensession. gestrichenCeux gestrichenqui gestrichenhabitent la ville où se tient la gestrichensession ne jouissent d’aucune indemnité.
7. September 1893
Chaque membre de la Chambre des représentants jouit d’une indemnité hinzugefügtannuelle de hinzugefügt4.000 hinzugefügtfrancs.
Il hinzugefügta hinzugefügtdroit, hinzugefügten hinzugefügtoutre, hinzugefügtau libre parcours sur les lignes des chemins de hinzugefügtfer hinzugefügtde hinzugefügtl’État hinzugefügtet hinzugefügtau hinzugefügtparcours gratuit sur les lignes des chemins de fer concédés, du lieu de sa résidence à la ville où se tient la hinzugefügtsession.