Artikel 65
31 janvier 2014 au Moniteur Belge (promulgué le 6 janvier)
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Les membres de la Chambre des représentants sont élus pour cinq ans.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
La Chambre est renouvelée intégralement tous les cinq ans.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Les élections pour la Chambre ont lieu le même jour que les élections pour le Parlement européen.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Une loi, adoptée à la majorité prévue à l’article 4, dernier alinéa, détermine, après les élections pour le Parlement européen de 2014, la date d’entrée en vigueur de l’alinéa 3. Cette date correspond à la date d’entrée en vigueur de l’article 46, alinéa 6, et de l’article 118, § 2, alinéa 4. En tout état de cause, des élections législatives fédérales se tiendront le même jour que les premières élections pour le Parlement européen suivant la publication de la présente révision au Moniteur belge.