Artikel 44
31 janvier 2014 au Moniteur Belge (promulgué le 6 janvier)
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Les Chambres se réunissent de plein droit, chaque année, le deuxième mardi d’octobre, à moins qu’elles n’aient été réunies antérieurement par le Roi.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Les Chambres doivent rester réunies chaque année au moins quarante jours. Le Sénat est un organe non permanent.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Le Roi prononce la clôture de la session.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Le Roi a le droit de convoquer extraordinairement les Chambres.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
La deuxième phrase de l’alinéa 2 entre en vigueur le jour des élections en vue du renouvellement intégral des Parlements de communauté et de région en 2014.