Geschiedenis van artikel 149

terug naar één taal

1. 7 februari 1831

   Draagt op deze versie het nummer 97

   Tout jugement est motivé. Il est prononcé en audience publique.

   Elk vonnis is met redenen omkleed. Het wordt in openbare terechtzitting uitgesproken.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

2. 17 février 1994

   97 — hernummerd tot 149

   Tout jugement est motivé. Il est prononcé en audience publique.

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Tout jugement est motivé. Il est prononcé en audience publique.

   in de volledige tekst op die datum bekijken