De Belgische Grondwet doorheen haar versies

Artikel 100

31 octobre 1991 au Moniteur Belge (promulgué le 23 octobre)

Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Les juges sont nommés à vie. Ils sont mis à la retraite à un âge déterminé par la loi et bénéficient de la pension prévue par la loi.

Geen rechter kan uit zijn ambt worden ontzet of worden geschorst dan door een vonnis.

De overplaatsing van een rechter kan niet geschieden dan door een nieuwe benoeming en met zijn toestemming.

volledige geschiedenis bekijken