Vergelijking van artikel 66
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
geschraptHij geschraptverleent de geschraptgraden geschraptin geschrapthet geschraptleger.
geschraptHij geschraptbenoemt de geschraptambtenaren geschraptbij geschrapthet geschraptalgemeen geschraptbestuur en geschraptbij de geschraptbuitenlandse geschraptbetrekkingen, geschraptbehoudens de geschraptdoor de geschraptwetten geschraptgestelde geschraptuitzonderingen.
Anderegeschraptambtenaren geschraptbenoemt geschrapthij geschraptalleen geschraptkrachtens geschrapteen geschraptuitdrukkelijke geschraptwetsbepaling.
17 février 1994
toegevoegdChaque toegevoegdmembre de toegevoegdla toegevoegdChambre toegevoegddes toegevoegdreprésentants jouit d’une indemnité annuelle de douze mille francs.
toegevoegdIl toegevoegda toegevoegddroit, en outre, au libre parcours sur toutes les voies de toegevoegdcommunication toegevoegdexploitées toegevoegdou toegevoegdconcédées toegevoegdpar toegevoegdl’État.
La loi détermine les moyens de transport que les représentants peuvent utiliser gratuitement en toegevoegddehors toegevoegddes voies ci-dessus prévues.
Une indemnité annuelle à imputer sur la dotation destinée à couvrir les dépenses de toegevoegdla toegevoegdChambre toegevoegddes toegevoegdreprésentants peut être attribuée au Président de toegevoegdcette toegevoegdassemblée.
La Chambre détermine le montant des retenues qui peuvent être faites sur l’indemnité à titre de toegevoegdcontribution toegevoegdaux toegevoegdcaisses toegevoegdde toegevoegdretraite toegevoegdou toegevoegdde toegevoegdpension toegevoegdqu’elle toegevoegdjuge toegevoegdà propos d’instituer.