Geschiedenis van artikel 56ter

1. 7 september 1893

   Draagt op deze versie het nummer 56bis

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Les sénateurs élus par les conseils provinciaux sont dispensés de toute condition de cens ; ils ne peuvent appartenir à l’assemblée qui les élit, ni en avoir fait partie pendant l’année de l’élection ou pendant les deux années antérieures.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

2. 15 oktober 1921

   Draagt op deze versie het nummer 56bis

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Les sénateurs élus par les conseils provinciaux ne peuvent appartenir à l’assemblée qui les élit, ni en avoir fait partie pendant l’année de l’élection ou pendant les deux années antérieures.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

3. 10 april 1967

   56bis — hernummerd tot 56ter

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Les sénateurs élus par les conseils provinciaux ne peuvent appartenir à l’assemblée qui les élit, ni en avoir fait partie pendant l’année de l’élection ou pendant les deux années antérieures.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

4. 11 juni 1970

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Les sénateurs élus par les conseils provinciaux ne peuvent appartenir à l’assemblée qui les élit, ni en avoir fait partie pendant les deux années antérieures au jour de leur élection.

   in de volledige tekst op die datum bekijken