Artikel 52
29 juin 1993 au Moniteur Belge (promulgué le 18 juin)
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
Chaque membre de la Chambre des représentants jouit d’une indemnité annuelle de 12.000 francs.
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
Il a droit, en outre, au libre parcours sur toutes les voies de communication exploitées ou concédées par l’État.
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
La loi détermine les moyens de transport que les représentants peuvent utiliser gratuitement en dehors des voies ci-dessus prévues.
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
Une indemnité annuelle à imputer sur la dotation destinée à couvrir les dépenses de la Chambre des représentants peut être attribuée au président de cette assemblée.
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
La Chambre détermine le montant des retenues qui peuvent être faites sur l’indemnité à titre de contribution aux caisses de retraite ou de pension qu’elle juge à propos d’instituer.