Artikel 110
10. April 1967
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
Aucun impôt au profit de l’État ne peut être établi que par une loi.
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
Aucune charge, aucune imposition provinciale ne peut être établie que du consentement du conseil provincial.
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
Aucune charge, aucune imposition communale ne peut être établie que du consentement du Conseil communal.
Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
La loi détermine les exceptions dont l’expérience démontrera la nécessité, relativement aux impositions provinciales et communales.