Vergleich von Artikel 71

Les sénateurs ne reçoivent pas de traitement.
Ils ont droit, toutefois, à être indemnisés de leurs débours ; cette indemnité est fixée à quatre mille francs par an.
gestrichenIlshinzugefügtA gestrichenonthinzugefügtl'intérieur gestrichendroit,hinzugefügtdes gestrichenenhinzugefügtfrontières gestrichenoutre,hinzugefügtde hinzugefügtl'État, les sénateurs ont droit au libre parcours sur toutes les voies de communication exploitées ou concédées par gestrichenl’État.
La loi détermine les gestrichenmoyens de transport qu’ils peuvent utiliser gratuitement en dehors des voies ci-dessus prévues.hinzugefügtpouvoirs hinzugefügtpublics.