Vergleich von Artikel 66

gestrichenIlhinzugefügtChaque gestrichenconfèrehinzugefügtmembre gestrichenleshinzugefügtde gestrichengradeshinzugefügtla gestrichendanshinzugefügtChambre gestrichenl’armée.
hinzugefügtdes représentants jouit d’une indemnité annuelle de douze mille francs.
Il gestrichennommehinzugefügta gestrichenauxhinzugefügtdroit, gestrichenemploishinzugefügten gestrichend’administrationhinzugefügtoutre, gestrichengénéralehinzugefügtau gestrichenethinzugefügtlibre hinzugefügtparcours sur toutes les voies de gestrichenrelationhinzugefügtcommunication gestrichenextérieure,hinzugefügtexploitées gestrichensaufhinzugefügtou hinzugefügtconcédées par l’État.
La loi détermine les gestrichenexceptionshinzugefügtmoyens gestrichenétablieshinzugefügtde gestrichenparhinzugefügttransport hinzugefügtque les gestrichenlois.
Ilhinzugefügtreprésentants gestrichennehinzugefügtpeuvent gestrichennommehinzugefügtutiliser hinzugefügtgratuitement en dehors des voies ci-dessus prévues.
Une indemnité annuelle à gestrichend’autreshinzugefügtimputer gestrichenemploishinzugefügtsur gestrichenqu’enhinzugefügtla gestrichenvertuhinzugefügtdotation hinzugefügtdestinée à couvrir les dépenses de la gestrichendispositionhinzugefügtChambre gestrichenexpressehinzugefügtdes gestrichend’unehinzugefügtreprésentants gestrichenloi.hinzugefügtpeut hinzugefügtêtre attribuée au Président de cette assemblée.
La Chambre détermine le montant des retenues qui peuvent être faites sur l’indemnité à titre de contribution aux caisses de retraite ou de pension qu’elle juge à propos d’instituer.