Die belgische Verfassung im Wandel ihrer Fassungen

Werdegang des Artikels 25

  1. 7. Februar 1831

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Tous les pouvoirs émanent de la nation.

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Ils sont exercés de la manière établie par la Constitution.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen

  2. 7. Februar 1831

    Trägt in dieser Fassung die Nummer 18

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    La presse est libre ; la censure ne pourra jamais être rétablie; il ne peut être exigé de cautionnement des écrivains, éditeurs ou imprimeurs.

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Lorsque l’auteur est connu et domicilié en Belgique, l’éditeur, l’imprimeur ou le distributeur ne peut être poursuivi.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen

  3. 17 février 1994

    18 — umnummeriert zu 25

    25 — umnummeriert zu 33

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    La presse est libre ; la censure ne pourra jamais être rétablie; il ne peut être exigé de cautionnement des écrivains, éditeurs ou imprimeurs.

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Lorsque l’auteur est connu et domicilié en Belgique, l’éditeur, l’imprimeur ou le distributeur ne peut être poursuivi.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen

  4. 17 février 1994

    Trägt in dieser Fassung die Nummer 33

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Tous les pouvoirs émanent de la Nation.

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Ils sont exercés de la manière établie par la Constitution.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen