Vergleich von Artikel 108

Les institutions provinciales et communales sont réglées par des lois.
gestrichenCeshinzugefügtLa gestrichenloishinzugefügtloi gestrichenconsacrenthinzugefügtconsacre l’application des principes suivants: gestrichen1°hinzugefügt1 l’élection gestrichendirecte, sauf les exceptions que la loi peut établir à l’égardhinzugefügtdirecte des gestrichenchefshinzugefügtmembres des gestrichenadministrationshinzugefügtconseils gestrichencommunaleshinzugefügtprovinciaux et gestrichendes commissaires du Gouvernement près des conseils provinciaux;hinzugefügtcommunaux; 2° l’attribution aux conseils provinciaux et communaux de tout ce qui est d’intérêt provincial et communal, sans préjudice de l’approbation de leurs actes dans les cas et suivant le mode que la loi détermine; gestrichenPlusieurshinzugefügt3° gestrichenprovinceshinzugefügtla gestrichenouhinzugefügtdécentralisation gestrichenplusieurshinzugefügtd’attributions gestrichencommuneshinzugefügtvers gestrichenpeuventhinzugefügtles gestrichens’entendrehinzugefügtinstitutions gestrichenouhinzugefügtprovinciales gestrichens’associer,hinzugefügtet gestrichendanshinzugefügtcommunales; gestrichenleshinzugefügt4° gestrichenconditionshinzugefügtla hinzugefügtpublicité des séances des conseils provinciaux et gestrichensuivanthinzugefügtcommunaux gestrichenlehinzugefügtdans gestrichenmodehinzugefügtles gestrichenàhinzugefügtlimites gestrichendéterminerhinzugefügtétablies par la gestrichenloi,hinzugefügtloi; gestrichenpourhinzugefügt5° gestrichenréglerhinzugefügtla gestrichenethinzugefügtpublicité gestrichengérerhinzugefügtdes gestrichenenhinzugefügtbudgets gestrichencommunhinzugefügtet des gestrichenobjetshinzugefügtcomptes; gestrichend’intérêthinzugefügt6° gestrichenprovincialhinzugefügtl’intervention gestrichenouhinzugefügtde gestrichencommunal.hinzugefügtl’autorité gestrichenToutefois,hinzugefügtde gestrichenilhinzugefügttutelle gestrichennehinzugefügtou gestrichenpeuthinzugefügtdu gestrichenêtrehinzugefügtpouvoir gestrichenpermishinzugefügtlégislatif, gestrichenàhinzugefügtpour gestrichenplusieurshinzugefügtempêcher gestrichenconseilshinzugefügtque gestrichenprovinciauxhinzugefügtla gestrichenouhinzugefügtloi gestrichenàhinzugefügtne gestrichenplusieurshinzugefügtsoit gestrichenconseilshinzugefügtviolée gestrichencommunauxhinzugefügtou gestrichendehinzugefügtl’intérêt gestrichendélibérerhinzugefügtgénéral gestrichenenhinzugefügtblessé.
Plusieurs gestrichencommun;hinzugefügtprovinces gestrichen3°hinzugefügtou gestrichenlahinzugefügtplusieurs gestrichenpublicitéhinzugefügtcommunes gestrichendeshinzugefügtpeuvent gestrichenséanceshinzugefügts’entendre gestrichendeshinzugefügtou gestrichenconseilshinzugefügts’associer, gestrichenprovinciauxhinzugefügtdans hinzugefügtles conditions et gestrichencommunauxhinzugefügtsuivant gestrichendanshinzugefügtle gestrichenleshinzugefügtmode gestrichenlimiteshinzugefügtà gestrichenétablieshinzugefügtdéterminer par la gestrichenloi;hinzugefügtloi, gestrichen4°lahinzugefügtpour gestrichenpublicitéhinzugefügtrégler gestrichendeshinzugefügtet gestrichenbudgetshinzugefügtgérer gestrichenethinzugefügten gestrichendeshinzugefügtcommun gestrichencomptes;hinzugefügtdes gestrichen5°l’interventionhinzugefügtobjets gestrichenduhinzugefügtd’intérêt gestrichenRoihinzugefügtprovincial ou gestrichendu pouvoirhinzugefügtcommunal. gestrichenlégislatif,hinzugefügtToutefois, gestrichenpourhinzugefügtil gestrichenempêcherhinzugefügtne gestrichenquehinzugefügtpeut gestrichenleshinzugefügtêtre gestrichenconseilshinzugefügtpermis gestrichenprovinciauxhinzugefügtà gestrichenethinzugefügtplusieurs gestrichencommunauxhinzugefügtConseils gestrichennehinzugefügtprovinciaux gestrichensortenthinzugefügtou gestrichendehinzugefügtà gestrichenleurshinzugefügtplusieurs gestrichenattributionshinzugefügtConseils gestrichenethinzugefügtcommunaux gestrichennehinzugefügtde gestrichenblessenthinzugefügtdélibérer gestrichenl’intérêthinzugefügten gestrichengénéral.hinzugefügtcommun.