Vergleich von Artikel 100
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
Les gestrichenjuges gestrichensont gestrichennommés gestrichenà gestrichenvie. gestrichenIls gestrichensont gestrichenmis gestrichenà gestrichenla gestrichenretraite gestrichenà gestrichenun gestrichenâge gestrichendéterminé gestrichenpar gestrichenla gestrichenloi gestrichenet gestrichenbénéficient gestrichende la gestrichenpension gestrichenprévue gestrichenpar gestrichenla gestrichenloi.
Aucungestrichenjuge gestrichenne gestrichenpeut gestrichenêtre gestrichenprivé gestrichende gestrichensa gestrichenplace gestrichenni gestrichensuspendu gestrichenque gestrichenpar gestrichenun gestrichenjugement
Legestrichendéplacement gestrichend’un gestrichenjuge gestrichenne gestrichenpeut gestrichenavoir gestrichenlieu gestrichenque gestrichenpar gestrichenune gestrichennomination gestrichennouvelle gestrichenet de son gestrichenconsentement.
17 février 1994
Les hinzugefügtministres hinzugefügtont hinzugefügtleur hinzugefügtentrée hinzugefügtdans hinzugefügtchacune hinzugefügtdes hinzugefügtChambres hinzugefügtet hinzugefügtdoivent hinzugefügtêtre hinzugefügtentendus hinzugefügtquand hinzugefügtils hinzugefügtle hinzugefügtdemandent.
La hinzugefügtChambre hinzugefügtdes hinzugefügtreprésentants hinzugefügtpeut hinzugefügtrequérir la hinzugefügtprésence hinzugefügtdes hinzugefügtministres. hinzugefügtLe hinzugefügtSénat hinzugefügtpeut hinzugefügtrequérir hinzugefügtleur hinzugefügtprésence hinzugefügtpour hinzugefügtla hinzugefügtdiscussion hinzugefügtd’un hinzugefügtprojet hinzugefügtou hinzugefügtd’une hinzugefügtproposition hinzugefügtde hinzugefügtloi hinzugefügtvisés hinzugefügtà hinzugefügtl’article hinzugefügt77 hinzugefügtou hinzugefügtd’un hinzugefügtprojet hinzugefügtde hinzugefügtloi hinzugefügtvisé hinzugefügtà hinzugefügtl’article hinzugefügt78 hinzugefügtou pour l’exercice de son hinzugefügtdroit d’enquête visé à l’article 56. Pour les autres matières, il peut demander leur présence.